{"id":440,"date":"2017-03-28T11:01:52","date_gmt":"2017-03-28T09:01:52","guid":{"rendered":"http:\/\/jp2doc.pl\/?p=440"},"modified":"2017-04-05T11:45:58","modified_gmt":"2017-04-05T09:45:58","slug":"unikalny-starodruk-drugiego-wydania-nowego-testamentu-ks-jakuba-wujka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/2017\/03\/28\/unikalny-starodruk-drugiego-wydania-nowego-testamentu-ks-jakuba-wujka\/","title":{"rendered":"A unique old print of the second edition of the New Testament by Father Jakub Wujek."},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #222222;\"><span lang=\"en\">It was published during the life of the translator (the first edition in 1593; the whole Bible in his translation was released in 1599, two years after his death). The item stored at the Center was published in 1594. It was the first edition in a handy format and at the same time latest edition of the New Testament during the life of Fr. Wujek. It is a gift offered to John Paul II by Frances Usenik.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>It was published during the life of the translator (the first edition in 1593; the whole Bible in his translation was released in 1599, two years after his death). The item stored at the Center was published in 1594. It was the first edition in a handy format and at the same time latest edition [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":441,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"template-post-gallery.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[9,14],"tags":[],"class_list":["post-440","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-galeria","category-pamiatki-historyczne"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>A unique old print of the second edition of the New Testament by Father Jakub Wujek. - Center for Documentation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/2017\/03\/28\/unikalny-starodruk-drugiego-wydania-nowego-testamentu-ks-jakuba-wujka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A unique old print of the second edition of the New Testament by Father Jakub Wujek. - Center for Documentation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"It was published during the life of the translator (the first edition in 1593; the whole Bible in his translation was released in 1599, two years after his death). The item stored at the Center was published in 1594. It was the first edition in a handy format and at the same time latest edition [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/2017\/03\/28\/unikalny-starodruk-drugiego-wydania-nowego-testamentu-ks-jakuba-wujka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Center for Documentation\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-28T09:01:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-04-05T09:45:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/03\/Zbiory20-e1490691696979.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Rudzicka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Rudzicka\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/2017\/03\/28\/unikalny-starodruk-drugiego-wydania-nowego-testamentu-ks-jakuba-wujka\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/2017\/03\/28\/unikalny-starodruk-drugiego-wydania-nowego-testamentu-ks-jakuba-wujka\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Rudzicka\",\"@id\":\"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/#\/schema\/person\/bdb6226d49bc071fa63fbcdc7c8018ea\"},\"headline\":\"A unique old print of the second edition of the New Testament by Father Jakub Wujek.\",\"datePublished\":\"2017-03-28T09:01:52+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-05T09:45:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/2017\/03\/28\/unikalny-starodruk-drugiego-wydania-nowego-testamentu-ks-jakuba-wujka\/\"},\"wordCount\":90,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/2017\/03\/28\/unikalny-starodruk-drugiego-wydania-nowego-testamentu-ks-jakuba-wujka\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/03\/Zbiory20-e1490691696979.jpg\",\"articleSection\":[\"Galeria\",\"Historical Souvenirs\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/2017\/03\/28\/unikalny-starodruk-drugiego-wydania-nowego-testamentu-ks-jakuba-wujka\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/2017\/03\/28\/unikalny-starodruk-drugiego-wydania-nowego-testamentu-ks-jakuba-wujka\/\",\"url\":\"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/2017\/03\/28\/unikalny-starodruk-drugiego-wydania-nowego-testamentu-ks-jakuba-wujka\/\",\"name\":\"A unique old print of the second edition of the New Testament by Father Jakub Wujek. - Center for Documentation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/2017\/03\/28\/unikalny-starodruk-drugiego-wydania-nowego-testamentu-ks-jakuba-wujka\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/2017\/03\/28\/unikalny-starodruk-drugiego-wydania-nowego-testamentu-ks-jakuba-wujka\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/03\/Zbiory20-e1490691696979.jpg\",\"datePublished\":\"2017-03-28T09:01:52+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-05T09:45:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/2017\/03\/28\/unikalny-starodruk-drugiego-wydania-nowego-testamentu-ks-jakuba-wujka\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/2017\/03\/28\/unikalny-starodruk-drugiego-wydania-nowego-testamentu-ks-jakuba-wujka\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/2017\/03\/28\/unikalny-starodruk-drugiego-wydania-nowego-testamentu-ks-jakuba-wujka\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/03\/Zbiory20-e1490691696979.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/03\/Zbiory20-e1490691696979.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/2017\/03\/28\/unikalny-starodruk-drugiego-wydania-nowego-testamentu-ks-jakuba-wujka\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A unique old print of the second edition of the New Testament by Father Jakub Wujek.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/\",\"name\":\"Center for Documentation\",\"description\":\"and Research of the Pontificate of John Paul II in Rome\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/#organization\",\"name\":\"Center for Documentation\",\"url\":\"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/03\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/03\/logo.png\",\"width\":115,\"height\":115,\"caption\":\"Center for Documentation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/#\/schema\/person\/bdb6226d49bc071fa63fbcdc7c8018ea\",\"name\":\"Anna Rudzicka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ec0a7913913c54ed56083375aea7afda203c4bb047ff7e8a0c2776876a5341e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ec0a7913913c54ed56083375aea7afda203c4bb047ff7e8a0c2776876a5341e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anna Rudzicka\"},\"url\":\"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/author\/ania\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A unique old print of the second edition of the New Testament by Father Jakub Wujek. - Center for Documentation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/2017\/03\/28\/unikalny-starodruk-drugiego-wydania-nowego-testamentu-ks-jakuba-wujka\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"A unique old print of the second edition of the New Testament by Father Jakub Wujek. - Center for Documentation","og_description":"It was published during the life of the translator (the first edition in 1593; the whole Bible in his translation was released in 1599, two years after his death). The item stored at the Center was published in 1594. It was the first edition in a handy format and at the same time latest edition [&hellip;]","og_url":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/2017\/03\/28\/unikalny-starodruk-drugiego-wydania-nowego-testamentu-ks-jakuba-wujka\/","og_site_name":"Center for Documentation","article_published_time":"2017-03-28T09:01:52+00:00","article_modified_time":"2017-04-05T09:45:58+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/03\/Zbiory20-e1490691696979.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anna Rudzicka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Anna Rudzicka"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/2017\/03\/28\/unikalny-starodruk-drugiego-wydania-nowego-testamentu-ks-jakuba-wujka\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/2017\/03\/28\/unikalny-starodruk-drugiego-wydania-nowego-testamentu-ks-jakuba-wujka\/"},"author":{"name":"Anna Rudzicka","@id":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/#\/schema\/person\/bdb6226d49bc071fa63fbcdc7c8018ea"},"headline":"A unique old print of the second edition of the New Testament by Father Jakub Wujek.","datePublished":"2017-03-28T09:01:52+00:00","dateModified":"2017-04-05T09:45:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/2017\/03\/28\/unikalny-starodruk-drugiego-wydania-nowego-testamentu-ks-jakuba-wujka\/"},"wordCount":90,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/2017\/03\/28\/unikalny-starodruk-drugiego-wydania-nowego-testamentu-ks-jakuba-wujka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/03\/Zbiory20-e1490691696979.jpg","articleSection":["Galeria","Historical Souvenirs"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/jp2doc.pl\/en\/2017\/03\/28\/unikalny-starodruk-drugiego-wydania-nowego-testamentu-ks-jakuba-wujka\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/2017\/03\/28\/unikalny-starodruk-drugiego-wydania-nowego-testamentu-ks-jakuba-wujka\/","url":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/2017\/03\/28\/unikalny-starodruk-drugiego-wydania-nowego-testamentu-ks-jakuba-wujka\/","name":"A unique old print of the second edition of the New Testament by Father Jakub Wujek. - Center for Documentation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/2017\/03\/28\/unikalny-starodruk-drugiego-wydania-nowego-testamentu-ks-jakuba-wujka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/2017\/03\/28\/unikalny-starodruk-drugiego-wydania-nowego-testamentu-ks-jakuba-wujka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/03\/Zbiory20-e1490691696979.jpg","datePublished":"2017-03-28T09:01:52+00:00","dateModified":"2017-04-05T09:45:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/2017\/03\/28\/unikalny-starodruk-drugiego-wydania-nowego-testamentu-ks-jakuba-wujka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/jp2doc.pl\/en\/2017\/03\/28\/unikalny-starodruk-drugiego-wydania-nowego-testamentu-ks-jakuba-wujka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/2017\/03\/28\/unikalny-starodruk-drugiego-wydania-nowego-testamentu-ks-jakuba-wujka\/#primaryimage","url":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/03\/Zbiory20-e1490691696979.jpg","contentUrl":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/03\/Zbiory20-e1490691696979.jpg","width":1000,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/2017\/03\/28\/unikalny-starodruk-drugiego-wydania-nowego-testamentu-ks-jakuba-wujka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A unique old print of the second edition of the New Testament by Father Jakub Wujek."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/","name":"Center for Documentation","description":"and Research of the Pontificate of John Paul II in Rome","publisher":{"@id":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/#organization","name":"Center for Documentation","url":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/03\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/03\/logo.png","width":115,"height":115,"caption":"Center for Documentation"},"image":{"@id":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/#\/schema\/person\/bdb6226d49bc071fa63fbcdc7c8018ea","name":"Anna Rudzicka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ec0a7913913c54ed56083375aea7afda203c4bb047ff7e8a0c2776876a5341e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ec0a7913913c54ed56083375aea7afda203c4bb047ff7e8a0c2776876a5341e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Rudzicka"},"url":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/author\/ania\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=440"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1173,"href":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/440\/revisions\/1173"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jp2doc.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}