Uroczystości związane z przekazaniem Domu Polskiego w Rzymie papieżowi Janowi Pawłowi II - w fotografii Edwarda Glińskiego
Opis: Uroczyste poświęcenie Domu Polskiego w Rzymie przez Jana Pawła II - w fotografii Edwarda Glińskiego
Data: 1981/11/08
Ilość obrazów: 48
Ojciec Święty Jana Paweł II w towarzystwie metropolity krakowskiego kardynała Franciszka Macharskiego (drugi z lewej) i przewodniczącego Rady Fundacji Jana Pawła II kardynała Władysława Rubina (pierwszy z lewej) oraz dyrektor Domu Polskiego Jana Pawła II w Rzymie ks. Ksawery Sokołowski (pierwszy z prawej) i osobistego sekretarza ks. Stanisława Dziwisza (na lewo za papieżem), wchodzi do Domu Polskiego nazwanego jego imieniem.
Ojciec Święty Jana Paweł II w towarzystwie metropolity krakowskiego kardynała Franciszka Macharskiego (za papieżem) i osobistego sekretarza ks. Stanisława Dziwisza (pierwszy z lewej), wchodzi do Domu Polskiego Jana Pawła II w Rzymie, przekazanego w dniu poprzednim na audiencji dla Polaków następcy św. Piotra. Widoczny również kamerdyner papieski Angelo Gugel (w środku na dalszym planie).
Jan Paweł II przed zasłoniętą tablicą pamiątkową. Widoczni również metropolita krakowski kardynał Franciszek Macharski (za papieżem) i częściowo zasłonięty prymas Polski arcybiskup Józef Glemp.
Jan Paweł II po odsłonięciu tablicy pamiątkowej z napisem: "Dom Polski Jana Pawła II - dar Polonii świata z Argentyny, Australii, Austrii, Belgii, Brazylii, Danii, Francji, Hiszpanii, Holandii, Kanady, Luksemburga, Meksyku, Niemiec Zach., Norwegii, Nowej Zeladii, Rep. Płd. Afryki, Stanów Zjednoczonych, Szwajcarii, Szwecji, Urugwaju, Venezuelii, Wielkiej Brytanii, Włoch, Zimbabwe oraz rodaków z kraju i przyjaciół narodu polskiego. Ojciec Święty Jan Paweł II uroczyście poświęcił dnia 8 listopada 1981 r." Z lewej strony prymas Polski arcybiskup Józef Glemp.
Jan Paweł II po odsłonięciu tablicy pamiątkowej z napisem: "Dom Polski Jana Pawła II - dar Polonii świata z Argentyny, Australii, Austrii, Belgii, Brazylii, Danii, Francji, Hiszpanii, Holandii, Kanady, Luksemburga, Meksyku, Niemiec Zach., Norwegii, Nowej Zeladii, Rep. Płd. Afryki, Stanów Zjednoczonych, Szwajcarii, Szwecji, Urugwaju, Venezuelii, Wielkiej Brytanii, Włoch, Zimbabwe oraz rodaków z kraju i przyjaciół narodu polskiego. Ojciec Święty Jan Paweł II uroczyście poświęcił dnia 8 listopada 1981 r." Z lewej strony prymas Polski arcybiskup Józef Glemp.
Jan Paweł II po odsłonięciu tablicy pamiątkowej z napisem: "Dom Polski Jana Pawła II - dar Polonii świata z Argentyny, Australii, Austrii, Belgii, Brazylii, Danii, Francji, Hiszpanii, Holandii, Kanady, Luksemburga, Meksyku, Niemiec Zach., Norwegii, Nowej Zeladii, Rep. Płd. Afryki, Stanów Zjednoczonych, Szwajcarii, Szwecji, Urugwaju, Venezuelii, Wielkiej Brytanii, Włoch, Zimbabwe oraz rodaków z kraju i przyjaciół narodu polskiego. Ojciec Święty Jan Paweł II uroczyście poświęcił dnia 8 listopada 1981 r." Z lewej strony prymas Polski arcybiskup Józef Glemp.
Siostra Stellana Gajda, przełożona sióstr sercanek wręcza Janowi Pawłowi II bukiet kwiatów. Pod tablicą widoczny metropolita krakowski kardynał Franciszek Macharski oraz zakonnice z innych zgromadzeń.
Siostry sercanki wręczają Janowi Pawłowi II bukiet czerwoncyh róż. Widoczni również od lewej prymas Polski arcybiskup Józef Glemp, metropolita krakowski kardynał Franciszek Macharski i dyrektor Ośrodka i Domu Pielgrzyma „Sursum Corda” w Rzymie ks. Kazimierz Przydatek.
Siostra Stellana Gajda, przełożona sióstr sercanek wręcza Janowi Pawłowi II bukiet czerwonych róż. Pod tablicą z lewej strony prymas Polski arcybiskup Józef Glemp a z prawej metropolita krakowski kardynał Franciszek Macharski. Tablica upamiętnia dzieńs poświęcenia Domu, dar Polonii świata.
Siostra Stellana Gajda, przełożona sióstr sercanek wręcza Janowi Pawłowi II bukiet czerwonych róż. Pod tablicą z lewej strony prymas Polski arcybiskup Józef Glemp a z prawej metropolita krakowski kardynał Franciszek Macharski. Tablica upamiętnia dzień poświęcenia Domu, daru Polonii świata.
Siostra Stellana Gajda (pierwsza z lewej), przełożona sióstr sercanek wręcza Janowi Pawłowi II bukiet czerwonych róż. Pod tablicą z lewej strony prymas Polski arcybiskup Józef Glemp a z prawej metropolita krakowski kardynał Franciszek Macharski. Tablica upamiętnia dzień poświęcenia Domu, daru Polonii świata.
Ojciec Święty Jan Paweł II w asyście prymasa Polski arcybiskupa Józefa Glempa i metropolity krakowskiego kardynała Franciszka Macharskiego z bukietem czerwoncyh róż. Jedna z sióstr sercanek całuje pierścień papieski. Na ścianie tablica upamiętniająca uroczystość poświęcenia Domu.
Ojciec Święty Jan Paweł II przechodzi korytarzem Domu Polskiego w towarzystwie metropolity krakowskiego kardynała Franciszka Macharskiego (pierwszy z prawej), przewodniczącego Rady Fundacji Jana Pawła II Władysława Rubina (drugi z prawej) i osobistego sekretarza ks. Stanisława Dziwisza. Po obu stronach przedstawiciele Polonii z całego świata zgromadzeni na uroczystości poświęcenia przekazanego papieżowi Domu.
Uroczystość poświęcenia Domu Polskiego. Malarka włoska V. Vispi ofiaruje portret Ojcu Świętemu Janowi Pawłowi II.
Ojciec Święty Jan Paweł II na schodach Domu Polskiego rozmawia z metropolitą krakowskim kardynałem Franciszkiem Macharskim. Widoczni m.in.: sekretarz generalny Konferencji Episkopatu Polski biskup Bronisław Dąbrowski (za papieżem), biskup ordynariusz łódzki Józef Rozwadowski (na pierwszym planie tyłem) i dyrektor Domu Polskiego Jana Pawła II w Rzymie ks. Ksawery Sokołowski (pierwszy z lewej). Widoczny fragment wystawy fotograficznej z podróży papieskich.
Ojciec Święty Jan Paweł II w rozmowie z córką państwa Ludmiły i Stanisława Grygiel. Za papieżem widoczni od lewej prymas Polski arcybiskup Józef Glemp, ks. Kazimierz Przydatek, metropolita krakowski kardynał Franciszek Macharski i częściowo wodoczne siostry sercanki pracujące w Domu Polskim i w innych placówkach na terenie Rzymu.
Prymas Polski arcybiskup Józef Glemp oraz państwo Ludmiła i Stanisław Grygiel z dziećmi. Widoczny również ks. Wojciech Cebulski (po lewej stronie) i siostry zakonne m.in. sercanki (w ciemnych habitach).
Prymas Polski arcybiskup Józef Glemp rozmawia z dyrektorem Polskiego Instytutu Kultury Chrześcijańskiej, majacego swoją siedzibę również w domu Polskim, Stanisławem Grygielem z żoną Ludmiłą i ich dziećmi. Widoczny również ks. Wojciech Cebulski (po lewej stronie odwrócony) i siostry ze Zgromadzenia Służebnic Najświętszego Serca Jezusowego.
Od lewej: Ojciec Święty Jan Paweł II, metropolita krakowski kardynał Franciszek Macharski i delegat prymasa do spraw emigracji biskup Szczepan Wesoły na korytarzu Domu Polskiego Jana Pawła II w Rzymie.
Biskupi polscy w sali telewizyjnej Domu Polskiego Jana Pawła II w Rzymie. Widoczni m.in.: przewodniczący Rady Fundacji Jana Pawła II kardynał Władysław Rubin (w pierwszym rzędzie pierwszy z lewej), metropolita krakowski kardynał Franciszek Macharski (w pierwszym rzędzie drugi z lewej), arcybiskup metropolita poznański Jerzy Stroba (w drugim rzędzie), biskup ordynariusz łódzki Józef Rozwadowski (siada), biskup lubelski Bolesław Pylak (pod ścianą obok zegara), rektor Misji Polskiej w Szwecji ks. prałat Czesław Chmielewski (pierwszy z lewej w głębi), ks. Wojciech Cebulski (stoi), kamerdyner Jana Pawła II Angelo Gugel (drugi od prawej).
Sala telewizyna Domu Polskiego w Rzymie. Jan Paweł II siedzi wygodnie w fotelu. Prefekt Domu Papieskiego Jacques Martin (pierwszy z lewej )przegląda książkę. Na komodzie za papieżem budkiet biało-żółtych kwiatów.
Ojciec Święty Jan Paweł II z artystami w sali telewizyjnej Domu Polskiego w Rzymie. Papież wręcza różaniec aktorce Danucie Michałowskiej, która po raz pierwszy wystąpiła przed papieżem recytując m.in. Bogurodzicę z „Króla-Ducha”Słowackiego oraz „Pieśń od ziemi naszej” Norwida. Widoczni również pianista Janusz Zathey (pierwszy z lewej), skrzypek Wiesław Kwaśny (w środku) i osobisty sekretarz papieski ks. Stanisław Dziwisz z reprodukcją Kościoła Mariackiego w Krakowie.
Jan Paweł II podczas modlitwy w kaplicy Domu Polskiego. Na pierwszym planie metropolita krakowski kardynał Franciszek Macharski, za papieżem widoczni biskupi: prymas Polski arcybiskup Józef Glemp, biskup sufragan warszawski Władysław Miziołek, prefekt Domu Papieskiego Jacques Martin. W drugiej ławce przedstawiciele Polonii (od prawej do lewej): Jan Kaszuba, Władysław Zachariasiewicz, Alojzy Mazewski i Klement Zabłocki (ostatni, częściowo widoczny). Pod ścianą, w komży ks. Wojciech Cebulski.
Jan Paweł II podczas modlitwy w kaplicy. Za papieżem widoczni: prymas Polski arcybiskup Józef Glemp, biskup sufragan warszawski Władysław Miziołek, prefekt Domu Papieskiego Jacques Martin (częściowo widoczny) i osoby zgomadzone na uroczystości poświęcenia Domu Polskiego. Pod ścianą, w komży ks. Wojciech Cebulski. Po lewej widoczna kamera telewizyjna.
Kaplica Domu Polskiego. Ojciec Święty Jan Paweł II siedzi na drewnianym tronie obok ołtarza głównego i słucha słów powitania. Przed ołtarzem białoczerwone kwaty. W głębi widoczni rektorzy misji polskich m.in. drugi z lewej rektor Misji Polskiej w Szwecji ks. prałat Czesław Chmielewski. Widoczne flagi: polska i watykańska.
Kaplica Domu Polskiego Jana Pawła II w Rzymie. Ojciec Święty Jan Paweł II przemawia do zebranych na uroczystości poświęcenia Domu, który jest równocześnie sidzibą Fundacji Jana Pawła II i Polskiego Instytutu Kultury Chrześcijańskiej. Widoczni liczni zebrani biskupi i wierni m.in. przedstawiciele Polonii z 25 krajów świata. Na ścianie głównej kaplicy wizerunek Matki Bożej Częstochowskiej.
Kaplica Domu Polskiego Jana Pawła II w Rzymie. Ojciec Święty Jan Paweł II przemawia do zebranych na uroczystości poświęcenia Domu, który jest równocześnie sidzibą Fundacji Jana Pawła II i Polskiego Instytutu Kultury Chrześcijańskiej. Widoczni liczni zebrani biskupi i wierni m.in. przedstawiciele Polonii z 25 krajów świata. Na ścianie głównej kaplicy wizerunek Matki Bożej Częstochowskiej.
Kaplica Domu Polskiego Jana Pawła II w Rzymie. Ojciec Święty Jan Paweł II przemawia do zebranych na uroczystości poświęcenia Domu, który jest równocześnie sidzibą Fundacji Jana Pawła II i Polskiego Instytutu Kultury Chrześcijańskiej.
Kaplica Domu Polskiego Jana Pawła II w Rzymie. Ojciec Święty Jan Paweł II przemawia do zebranych na uroczystości poświęcenia Domu, który jest równocześnie sidzibą Fundacji Jana Pawła II i Polskiego Instytutu Kultury Chrześcijańskiej.
Ojciec Święty Jan Paweł II podczas uroczystego błogosławieństwa Domu Polskiego im. Jana Pawła II w Rzymie, daru Polonii świata. Podczas modlitwy towarzyszą mu: ks. Wojciech Cebulski (pierwszy z prawej) i dyrektor Domu Polskiego ks. Ksawery Sokołowski (pierwszy z lewej). Na drugim planie od prawej: osobisty sekretarz papieski ks. Stanisław Dziwisz i ks. prałat Juliusz Paetz.
Ojciec Święty Jan Paweł II podczas uroczystego błogosławieństwa Domu Polskiego im. Jana Pawła II w Rzymie, daru Polonii świata. Podczas modlitwy towarzyszą mu: ks. Wojciech Cebulski (pierwszy z prawej) i dyrektor Domu Polskiego ks. Ksawery Sokołowski (pierwszy z lewej). Na drugim planie od prawej: osobisty sekretarz papieski ks. Stanisław Dziwisz i ks. prałat Juliusz Paetz.
Ojciec Święty Jan Paweł II podczas uroczystego błogosławieństwa Domu Polskiego im. Jana Pawła II w Rzymie, daru Polonii świata. Podczas modlitwy towarzyszą mu: ks. Wojciech Cebulski (pierwszy z prawej) i dyrektor Domu Polskiego ks. Ksawery Sokołowski (pierwszy z lewej). Na drugim planie od prawej: ks. prałat Juliusz Paetz i osobisty sekretarz papieski ks. Stanisław Dziwisz.
Ojciec Święty Jan Paweł II podczas uroczystego błogosławieństwa Domu Polskiego im. Jana Pawła II w Rzymie, daru Polonii świata. Obok papieża stoi ks. Wojciech Cebulski. Na drugim planie widoczny osobisty sekretarz papieski ks. Stanisław Dziwisz (drugi z prawej na drugim planie).
Ojciec Święty Jan Paweł II podczas uroczystego błogosławieństwa Domu Polskiego im. Jana Pawła II w Rzymie, daru Polonii świata. Obok papieża stoi ks. Wojciech Cebulski. Na drugim planie widoczny osobisty sekretarz papieski ks. Stanisław Dziwisz (drugi z prawej na drugim planie).
Ojciec Święty Jan Paweł II błogosałwi Dom nazwany Jego imieniem. Obok papieża stoi ks. Wojciech Cebulski.
Błogosłaieństwo końcowe. Widoczni od prawej: biskup sufragan warszawski Władysław Miziołek, delegat prymasa do spraw emigracji biskup Szczepan Wesoły, prymas Polski arcybiskup Józef Glemp, prefekt Domu Papieskiego arcybiskup Jacques Martin, metropolita krakowski kardynał Franciszek Macharski, papież Jan Paweł II, przewodniczący Rady Fundacji Jana Pawła II kardynał Władysław Rubin.
Błogosłaieństwo końcowe. Widoczni od prawej: biskup sufragan warszawski Władysław Miziołek, delegat prymasa do spraw emigracji biskup Szczepan Wesoły, prymas Polski arcybiskup Józef Glemp, prefekt Domu Papieskiego arcybiskup Jacques Martin (częściowo widoczny), metropolita krakowski kardynał Franciszek Macharski, papież Jan Paweł II, przewodniczący Rady Fundacji Jana Pawła II kardynał Władysław Rubin.
Kaplica Domu Polskiego w Rzymie. Biskupi podczas błogosławieństwa udzielanego wspólnie z papieżem. Pierwszy z lewej: biskup chełmiński Marian Przykucki, sekretarz generalny Konferencji Episkopatu Polski Bronisław Dąbrowski, biskup lubelski Bolesław Pylak (częściowo widoczny), ordynariusz częstochowski biskup Stefan Bareła, ordynariusz sandomiersko-radomski biskup Edward Materski (w okularach u góry), arcybiskup metropolita poznański Jerzy Stroba, biskup gdański Lech Kaczmarek, arcybiskup metropolita wrocławski Henryk Gulbinowicz, dyplomata watykański arcybiskup Luiggi Poggi.
Ojciec Święty Jan Paweł II podczas rozmowy z biskupem sufraganem warszawskim Władysławem Miziołkiem. Widoczni m.in. ordynariusz częstochowski Satefan Bareła (po lewej w okularach).
Ojciec Święty Jan Paweł II wśród biskupów polskich. Widoczny m.in. ordynariusz częstochowski Stefan Bareła (przed papieżem).
Ojciec Święty Jan Paweł II wśród biskupów polskich. Widoczny m.in. biskup sufragan warszawski Władysław Miziołek (pierwszy z prawej), ordynariusz częstochowski Stefan Bareła (obok papieża, po lewej) i delegat prymasa do spraw emigracji biskup Szczepan Wesoły (za bp Barełą).
Ojciec Święty Jan Paweł II przed budynkiem Domu Polskiego żegna się z biskupami.
Uczestnicy uroczystosci podczas rozmów. Pierwszy z prawej ordynariusz częstochowski biskup Stefan Bareła.
Pożegnanie arcybiskupa metropolity poznańskiego Jerzego Stroby z dyrektorem Ośrodka i Domu Pielgrzyma „Sursum Corda” w Rzymie ks. Kazimierzem Przydatkiem.
Widok ogólny Domu Polskiego. Z lewej strony częściowo widoczna kaplica.
Dom Polski Jana Pawła II w Rzymie - fragment korytarza na 1 piętrze i drzwi wejściowych (na dole). Przy ścianie z prawej strony stoi zabytkowa komoda a nad nią krzyż. Przed wejściem częściowo widoczny czarny samochód.
Dom Polski Jana Pawła II w Rzymie - wejście do kaplicy. W prawym rogu portret przedstawiający papieża wykonany w blasze miedzianej i ołowianej, wykonany przez artystę Józefa Słowińskiego, dar Polonii amerykańskiej z Buffalo.
Dom Polski Jana Pawła II w Rzymie - wnętrze kaplicy. Ołtarz wykonany z białego marmuru. Na ścianie głównej wizerunek Matki Bozej Częstochowskiej.