przekazana wraz z opisem Janowi Pawłowi II 25 lutego 1981 r. w Nagasaki przez 97-letniego Japończyka Paula Manji Ijima. Wykonana w obozie dla jeńców armii carskiej w Japonii, którzy trafili tam w wyniku wojny rosyjsko-japońskiej (1904-1905). Znaleźli się wśród nich również Polacy, którzy chcieli się wyspowiadać i prosili o katolickiego księdza. W okolicy nie było kapłana znającego język polski. Pozwolenie na wstęp do obozu otrzymał Francuz, ks. Maxime Puissant, który mógł odwiedzać jeńców jedynie w towarzystwie małego chłopca, Paula Ijima. Dla pokonania bariery językowej żołnierze wypisali na kartce, po polsku grzechy przeciwko poszczególnym przykazaniom Dekalogu. Aby zabezpieczyć listę, nakleili ją na drewnianą deseczkę, a na odwrocie zamieścili łacińską formułę rozgrzeszenia. Podczas spowiedzi penitent wskazywał numerki zamieszczone na kartce i w ten sposób wyznawał swoje grzechy. Ostatecznie tabliczką zajął się mały Paul, który przez wiele lat przechowywał ją jak cenną relikwię i już jako staruszek ofiarował ją Ojcu Świętemu.
Zaktualizowaliśmy naszą politykę prywatności. Używamy plików Cookies aby zapewnić jak najlepsza obsługę naszej strony internetowej.
Wyrażenie zgody na przetwarzanie plików Cookies pozwoli na wyświetlenie wszystkich elementów serwisu w sposób dostosowany do Państwa preferencji.
Pliki Cookie przetwarzane przez nas jak i naszych zaufanych partnerów pozwoli na wyświetlenie treści dostosowanej do Państwa zainteresowań, natomiast pozwolą nam na ulepszenie serwisu poprzez analizę: ruchu na stronie, urządzeń i przeglądarek, zainteresowań odbiorców, reakcji na poszczególne posty i tym podobne informacje.
Państwa pliki Cookie będą profilowane aby mogli Państwo otrzymać informacje o aktualnościach, również po opuszczeniu serwisu internetowego, przy pomocy sieci reklamowej zaufanych partnerów biznesowych.
Klikniecie przycisku „Zgadzam się” powoduje wyrażenie zgody na przetwarzanie plików Cookie. Więcej o plikach Cookie można przeczytać na stronie: http://wszystkoociasteczkach.pl/.
W przypadku nie wyrażenia zgody na przetwarzanie plików Cookie, prosimy o otwarcie serwisu w trybie prywatnym przeglądarki.
Polityka prywatności